Due to our fiscal year-end inventory count, we are temporarily suspending order acceptance.
Orders are scheduled to reopen on July 2.
We apologize for any inconvenience and appreciate your patience until ordering resumes.
期末棚卸のため、現在ご注文の受付を一時休止しております。
ご注文受付の再開は、7月2日を予定しております。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、再開まで今しばらくお待ちくださいますようお願いいたします。