Description / 商品説明

Dori Dori Gyro for MRD ZERO （Prototype）
ドリドリジャイロ / MRD ZERO 零 （プロトタイプ）用

Option Parts for MRD ZERO
MRD ZERO 零 用オプションパーツ

[Product Description]
A drift-dedicated gyro unit developed for the MRD ZERO, designed exclusively for the Mini-Z AWD MA-020 circuit board.
It replaces the Kyosho genuine gyro unit and connects to the MA-020 board with the included harness.
The gyro sensor, microcontroller, and control software are all newly designed from the ground up.
Development focused on suppressing “hunting” which is the rapid left-right steering twitch that occurs during drifting and straight-line driving.
On top of high-speed 1 kHz control (1,000 updates per second), it employs a multi-stage noise filter designed from actual measured chassis vibration.
It suppresses unwanted steering movement when running straight, while responding sharply on drift entry and transitions.

【商品説明】
MRD ZERO 零 用に開発された、ミニッツAWD MA-020基板専用のドリフト専用ジャイロユニットです。
京商製純正ジャイロユニットと置き換え、付属のハーネスを使用してMA-020基板へ接続します。
ジャイロセンサー、マイコン、制御ソフトウェアをすべて新規設計。
ドリフト走行時や直進時にステアリングが左右に細かく振れる「ハンチング」を抑えることを重視して開発しました。
毎秒1,000回（1kHz）の高速制御に加え、実際のシャシー振動を計測して設計した多段ノイズフィルターを採用。
直進時の不要なステアリングの動きを抑えながら、ドリフトへの進入や切り返しではシャープに反応します。

[Compatible Boards]
Compatible with the following MA-020 boards:
– MA-020 Sports Readyset (blue antenna)
– MA-020 Readyset (white antenna)
* Not compatible with MINI-Z EVO or MINI-Z PRO series boards.

【対応基板】
以下のMA-020基板に対応しています。
・MA-020 Sports Readyset（青アンテナ）
・MA-020 Readyset（白アンテナ）
※MINI-Z EVO、MINI-Z PROシリーズの基板には対応していません。

[Adjusting Gyro Gain]
When using a KT-19 / KT-531P transmitter, adjust the gyro gain with the dial on the MA-020 board, the same way as with the stock unit.
When using the separately sold FS-RM005 module with one of the following transmitters, gyro gain can be adjusted from the transmitter side:

– FLYSKY Noble series
– FUTABA 4PM Plus
– FUTABA 6PV
– FUTABA 10PX
– FUTABA 10PXR

【ジャイロゲインの調整】
KT-19／KT-531P送信機を使用する場合は、従来と同じようにMA-020基板側のダイヤルでジャイロゲイン（効き）を調整します。
また、別売のFS-RM005モジュールを使用し、以下の送信機と組み合わせる場合は、送信機側からジャイロゲインを調整できます。

・FLYSKY Nobleシリーズ
・FUTABA 4PM Plus
・FUTABA 6PV
・FUTABA 10PX
・FUTABA 10PXR

[Power-On Precautions]
The unit performs automatic calibration when the power is turned on.
Place the car on a flat surface and keep it completely still when powering on.
Calibration completes in about 1-2 seconds once the car is at rest.

During calibration: the LEDs blink alternately left and right
Calibration complete: the unit switches to normal operation
To ensure correct calibration, do not move the car from power-on until calibration is complete.

【電源を入れる際の注意】
電源を入れると自動キャリブレーションを行います。
電源を入れて、車体を平らな場所に置き、動かさないでください。
静止後、約1〜2秒でキャリブレーションが完了します。

キャリブレーション中：LEDが左右交互に点滅
キャリブレーション完了：通常動作へ移行
正しくキャリブレーションを行うため、電源を入れてから完了するまでは車体を動かさないでください。

[About the Gyro Interrupter (MRD-OP001)]
The Dori Dori Gyro cannot be used together with the Gyro Interrupter (MRD-OP001).

The Dori Dori Gyro is a product that replaces the Kyosho genuine gyro unit itself.
Use the Dori Dori Gyro on its own, without the Gyro Interrupter.

【ジャイロ割込み君（MRD-OP001）について】
ジャイロ割込み君（MRD-OP001）との併用はできません。

Dori Dori Gyroは、純正ジャイロユニットそのものを置き換えて使用する製品です。
ジャイロ割込み君を使用せず、Dori Dori Gyro単体でご使用ください。

<Contents>
Dori Dori Gyro x1
Harness x1
Double-sided tape x1

＜内容＞
Dori Dori Gyro（ドリドリジャイロ）本体 x1
ハーネス x1
両面テープ x1

<FAQ>
Q. Can the gain be adjusted?
A. Yes.
The Dori Dori Gyro unit itself has no gain adjustment mechanism.
When using a KT-19 / KT-531P transmitter, adjust it with the dial on the MA-020 board, the same way as with the stock unit.

Q. Can it be used together with the Gyro Interrupter (MRD-OP001)?
A. No.
The Dori Dori Gyro replaces the gyro unit itself, so use it on its own without the Gyro Interrupter.

Q. Can it be used on a normal MINI-Z AWD that has not been converted to an MRD ZERO?
A. Since it connects to the MA-020 board, it will be recognized and will operate.
However, this product was developed and tuned exclusively for the 2WD drift-spec MRD ZERO.
Use outside the MRD ZERO — such as grip driving on a MINI-Z AWD chassis — is outside the scope of support.

Q. Can it be used with the MINI-Z EVO or MINI-Z PRO?
A. No.
The supported boards are the MA-020 Sports Readyset (blue antenna) and MA-020 Readyset (white antenna).

Q. How is this different from the Kyosho stock gyro unit + Gyro Interrupter?
A. The gyro sensor, microcontroller, and control software are all newly designed.
In particular, noise filters designed from measured chassis vibration and straight-line detection logic focus on suppressing the hunting that occurs during drifting and straight-line driving.

Q. After power-on, the LEDs keep blinking alternately left and right.
A. This indicates that automatic calibration is in progress.
Place the car on a flat surface and leave it still. Calibration normally completes in about 1-2 seconds.

Q. The car pulls to one side while driving.
A. Calibration at power-on may not have completed correctly.
Turn the power off, place the car at rest on a flat surface, and turn the power on again.
Do not move the car after power-on until calibration is complete.

＜よくあるご質問＞
Q. ゲイン調整はできますか？
A. はい。Dori Dori Gyro本体にはゲイン調整機構はありません。
KT-19／KT-531P送信機を使用する場合は、従来と同じようにMA-020基板側のダイヤルで調整します。

Q. ジャイロ割込み君（MRD-OP001）と併用できますか？
A. 併用できません。Dori Dori Gyroはジャイロユニットそのものを置き換える製品のため、ジャイロ割込み君を使用せず単体で使用します。

Q. MRD ZEROにコンバージョンしていない、ノーマルのMINI-Z AWDでも使用できますか？
A. MA-020基板を使用しているため、接続すると認識・動作します。
ただし、本製品は2WDドリフト仕様のMRD ZERO専用として開発・チューニングされています。
MINI-Z AWDシャシーでのグリップ走行など、MRD ZERO以外での使用はサポート対象外となります。

Q. MINI-Z EVOやPROで使えますか？
A. 使用できません。対応しているのはMA-020 Sports Readyset（青アンテナ）およびMA-020 Readyset（白アンテナ）の基板です。

Q. 京商製純正ジャイロユニット＋ジャイロ割込み君との違いは何ですか？
A. ジャイロセンサー、マイコン、制御ソフトウェアをすべて新規設計しています。
特に、実測したシャシー振動をもとに設計したノイズフィルターや直進判定ロジックなどにより、ドリフト走行時や直進時に発生するハンチングを抑えることを重視しています。

Q. 電源を入れるとLEDが左右交互に点滅したままになります。
A. 自動キャリブレーション中の表示です。
車体を平らな場所に置き、そのまま静止させてください。通常は約1〜2秒でキャリブレーションが完了します。

Q. 走行中に車体が片側へ流れます。
A. 電源投入時のキャリブレーションが正しく完了していない可能性があります。
一度電源を切り、車体を平らな場所に静止させた状態でもう一度電源を入れてください。
電源投入後、キャリブレーションが完了するまでは車体を動かさないようにしてください。

※This product is an option part developed for the MRD ZERO.
※本製品はMRD ZERO用に開発されたオプションパーツです。

※Not compatible with the MINI-Z EVO or MINI-Z PRO series.
※MINI-Z EVO、MINI-Z PROシリーズには対応していません。

※Please note that the product specifications may change without prior notice for improvement.
※製品は改良のために予告なく仕様変更する場合があります。予めご了承ください。

※”MINI-Z” is a trademark of KYOSHO Corporation. This is a third-party option part and is not affiliated with KYOSHO Corporation.
※「ミニッツ／MINI-Z」は京商株式会社の商標です。本製品はサードパーティ製オプションパーツであり、京商株式会社およびその関連会社とは関係ありません。